The interactive HTML page ChartForgeX writes for this chart. Hover for values, click legend items to hide or show series, use the keyboard to navigate, and right-click for export and reset. Where the chart can redraw a zoomed range, use the wheel to zoom, choose Pan to move the window, or choose Brush and drag to zoom to a range.
Build it in C#
This is the code for the chart above. Show setup adds the imports before it and the few lines that write SVG, PNG and HTML after it, so it reads as one program; the download is the complete console program, ready to run with the ChartForgeX package.
Gets or sets seven non-empty weekday names indexed by DayOfWeek, Sunday first. Null uses invariant abbreviations. Both assignment and retrieval copy the names.
Gets or sets a preferred cell size in pixels, between two and two hundred. Cells shrink to fit the plot. Null fills the plot; a preferred size takes precedence over MaximumCellSize.